Terms of Use / תנאי שימוש
Updated October 12, 2026 · עודכן ב־12 באוקטובר 2026
Purpose of the service
Nola: Baby Assistant is an organization and general-guidance tool for parents and caregivers during a baby’s first year. It is not medical care, does not diagnose conditions, and does not replace medical advice, child-health services, or emergency services.
Safe use
In an emergency, or whenever you are concerned about a baby’s or parent’s health, contact an appropriate qualified professional immediately. Do not rely on an app forecast or insight to make a medical decision.
Account and sharing
Provide accurate information, protect your sign-in details, and invite only people authorized to view the baby’s journal. Profile owners are responsible for managing sharing permissions.
Nola Plus and subscriptions
The basic journal remains available at no charge. Nola Plus is an auto-renewable subscription through Apple that adds the tools listed on the purchase screen. Before purchase confirmation, Nola displays the selected plan, its duration, and the full localized price supplied by Apple.
Apple charges the Apple Account when the purchase is confirmed and manages renewal, payment methods, cancellation, and refunds. You can manage or cancel the subscription in Apple subscription settings; cancellation generally takes effect at the end of the period already paid for. Deleting a Nola account does not cancel an Apple subscription, so it must be cancelled separately. You can restore a purchase made with the same Apple Account from the Nola Plus screen.
Nola’s preview, when available, requires no payment method, is not a subscription, and never converts automatically to a paid plan. When it ends, Plus tools become unavailable until a plan is chosen, without deleting journal entries.
Information, deletion, and availability
You can contact us to access or request a copy of your personal information, and request account deletion in account settings. You can cancel a deletion request for seven days. The service may change or be temporarily unavailable for maintenance, security, or an outage.
For account requests, contact support@nolaassistant.com.
מטרת השירות
Nola: Baby Assistant היא כלי לארגון ולקבלת הכוונה כללית עבור הורים ואנשים מטפלים בשנה הראשונה. היא אינה שירות רפואי, אינה מאבחנת ואינה תחליף לייעוץ רפואי, לטיפת חלב או לשירותי חירום.
שימוש בטוח
במצב דחוף, או כשיש חשש לבריאות התינוק או ההורה, יש לפנות מיד לגורם מקצועי מתאים. אין להסתמך על תחזית או תובנה באפליקציה כדי לקבל החלטה רפואית.
חשבון ושיתוף
יש למסור מידע מדויק, לשמור על אמצעי ההתחברות ולהזמין רק אנשים שמורשים לצפות ביומן התינוק. בעלי הפרופיל אחראים לניהול הרשאות השיתוף.
Nola Plus ומינויים
היומן הבסיסי נשאר זמין ללא תשלום. Nola Plus הוא מנוי שמתחדש אוטומטית דרך Apple ומוסיף את הכלים שמפורטים במסך הרכישה. לפני אישור הרכישה מוצגים המסלול, משך התקופה והמחיר המקומי המלא שמסרה Apple.
Apple מחייבת את חשבון Apple עם אישור הרכישה ומנהלת את החידוש, אמצעי התשלום, הביטול וההחזרים. אפשר לנהל או לבטל את המנוי בהגדרות המינויים של Apple; ביטול חל בדרך כלל בסוף התקופה שכבר שולמה. מחיקת חשבון Nola אינה מבטלת מנוי ב־Apple, ולכן יש לבטל אותו בנפרד. אפשר לשחזר רכישה מאותו חשבון Apple מתוך מסך Nola Plus.
תקופת ההתנסות של Nola, אם היא זמינה, אינה דורשת אמצעי תשלום, אינה מנוי ואינה הופכת אוטומטית למנוי בתשלום. עם סיומה, כלי Plus ננעלים עד לבחירת מסלול, בלי למחוק תיעודים.
מידע, מחיקה וזמינות
אפשר לפנות אלינו כדי לעיין במידע האישי או לקבל ממנו עותק, ולבקש מחיקת חשבון מתוך הגדרות החשבון. בקשת מחיקה ניתנת לביטול במשך שבעה ימים. השירות עשוי להשתנות או להיות לא זמין לזמן קצר לצורך תחזוקה, אבטחה או תקלה.
לפניות בנושא החשבון: support@nolaassistant.com.